Poetry
ANITA TSCHIRWITZ (GERMANY)
German & English Texts: Anita Tschirwitz

corona del rosario

(rosenkranz)

 

cognitiver copy

commerzbank coup

collagiert cocktails

covered colons

 

copacabana codes

cognac courage

coached contes

coming codex

 

rosenmontagsrotte

rotzt romane

rotiert romantisch

rosenkränze

 

robuste rohheiten

roden roggen

rondos rocken

rotlichtroben

 

naseweise nachricht

nahm nationen

nachträgliche

narkotika

 

narzisstische narrheit

nassforsch naiv

nach nahtnarben

najadennacht

corona del rosario

(rosary)

 

cognitively copied

commerzbank coup

collages cocktails

covers colons

 

copacabana codes

cognac courage

coached contes

coming codex

 

rosemonday rotten

roasts robins

rotates romantically

rosaries

 

robust rough roots

roll roe

rock rondos

roman robes

 

nameless natives

nabbed nations

naturalize

narcotics

 

narcissistic naggers

narrow napes

narrating nasty

naiad snap

corona

 

hemmschuhe vor lebensdrang bringen

in bedrängnis

nachrichten sind metrum abgebremster tage

beunruhigung entströmt den poren

 

die vehemenz des fliederdufts duelliert sich

mit vielen ratlosigkeiten

doch täglich sonnenschein als gelte es

die wunden auszubrennen

 

in diesem frühjahr zahllose tode

der blaumeisen

ein vogelnest ergrünt

doch trägt es keine frucht

 

die krone der schöpfung stößt

schmerzhaft an ihre grenzen

corona

 

inhibitors before urge to live bring

into trouble

news is meters of slowed down days

anxiety flows out of the pores

 

the vehemence oft he lilac scent duels

with many perplexities

but sunshine every day as if it were valid

burn out the wounds

 

countless deaths of the blue tit

this spring

a bird´s nest turned green

bears no fruit

 

the crown of creation

painfully reaches its limits