Obituary

null

Anita Tschirwitz

1951 - 2022

In Memoriam Anita Tschirwitz 

 

Wir trauern um unsere Mitherausgeberin und Autorin Anita Tschirwitz, die kürzlich ganz unerwartet verstorben ist. Anita war eine außergewöhnliche Persönlichkeit von großer menschlicher Wärme und als künstlerische Multibegabung sowohl auf dem Feld der Musik und bildenden Kunst, als auch der Lyrik sehr originell und erfolgreich unterwegs. Seit 2020 betreute sie mit großem Enthusiasmus für ARIEL-ART den Sektor Kunst und Malerei und überdies auch zahlreiche Gedichte bei, die ihre außergewöhnliche Experimentierfreudigkeit unter Beweis stellten. Wir werden Sie stets in dankbarer Erinnerung behalten.

Zu ihren Ehren drucken wir im Folgenden ihr 2020 entstandenes Gedichtcorona del rosario.

In Memory of Anita Tschirwitz

We mourn the loss of our co-editor and author Anita Tschirwitz, who recently passed away quite unexpectedly. Anita was an extraordinary personality of great human kindness. She was an artistic multi-talent and very original and successful in the field of music and visual arts as well as in poetry. Since 2020, with great commitment to ARIEL-ART, she was in charge of the sector of art and painting and, moreover, she also contributed numerous poems, which demonstrated her extraordinary capacity for experimentation. We will always remember her with gratitude. In her honor, we print below her poem corona del rosario, written in 2020.

 

corona del rosario (rosary)

cognitively copied

commerzbank coup

collages cocktails

covers colons

 

copacabana codes

cognac courage

coached contes

coming codex

 

rosemonday rotten

roasts robins

rotates romantically

rosaries

 

robust rough roots

roll roe

rock rondos

roman robes

 

nameless natives

nabbed nations

naturalize

narcotics

 

narcissistic naggers

narrow napes

narrating nasty

naiad snap

corona del rosario

cognitiver copy

commerzbank coup

collagiert cocktails

covered colons

 

copacabana codes

cognac courage

coached contes

coming codex

 

rosenmontagsrotte

rotzt romane

rotiert romantisch

rosenkränze

 

robuste rohheiten

roden roggen

rondos rocken

rotlichtroben

 

naseweise nachricht

nahm nationen

nachträgliche

narkotika

 

narzisstische narrheit

nassforsch naiv

nach nahtnarben

najadennacht